El bonic so del món

El so del món és més interessant quan tracta de fer l'experiència de l'amor i comunicar-la

La música, les cançons i fins i tot la dansa, igual que tot l'art, van tenir un origen religiós, però amb el temps es van anar independitzant i fent-se també amb motius socials i personals. 

La música és junt amb els aromes, sobre tot els inusuals, allò que més records evoca i havent arribat ja als 70 anys de vida per un do de Déu, en aquests dies nostàlgics dels que ja han deixat aquest món i han partit cap a l'altre.

Algunes cançons que a mi em porten bon records, tant per la melodia i el contingut com, encara més, pels temps de joventut en que les vaig viure i les experiències i sentiments que hi vaig associar; el primer factor és objectiu i menor, el segon és subjectiu i major. Per això potser no a tothom li suscitarà el mateix que a mi, en faig només una petita mostra.

La majoria d'aquestes cançons parlen de l'amor, de l'amor humà, la qual cosa està molt bé sempre que respongui a la pròpia vocacíó de casar-se i formar una família i es faci segons la voluntat de Déu. La Bíblia parla en molts llocs de l'amor humà i el llibre del Cant dels Cants usa la metàfora de l'amor d'una parella, ell i ella, per parlar de l'amor de Déu i l'amor a Déu, perquè Déu és Amor. I naturalment a Déu se li demostra amor estimant-lo en el proïsme, els altres que ens posa en el camí de la nostra vida fent-nos coincidir en el temps i l'espai. 

1955 Only you (and you alone) - The Platters
         Historia de un amor - Libertad Lamarque  

1956 Second Walz - Dimitri Shostakovich 

1957 Diana - Paul Anka 
         El reloj - Roberto Cantoral

1958 Adagio d'Albinoni - Remo Giazotto 

1959 Oh! Carol - Neil Sedaka 

1960 Las cintas de mi capa (1)

         Quiereme siempre - Estela Raval y los 5 Latinos 

https://youtu.be/wX5VcXJCvXE?t=14

1961 Legata ad un granello di sabbia - Nico Fidencio 

1962 Tous les garçons et les filles - Françoise Hardy
          Where have all the flowers gone? - Pete Seeger

          J'entends siffler le train - Richard Anthony

          Corazón contento - Palito Ortega   

https://youtu.be/XPkBMqehr5k?t=4

1963 Be my baby - The Ronettes (2)
         All my loving - The Beatles 

         Les vendanges de l'amour - Marie Lafôret 

1964 Downtown - Petula Clark

         Tu serás mi baby - Les Surfs (2) 
         La última noche que pasé contigo - Eydie Gormé i Los Panchos
         And I love her - The Beatles

         L'eternitat - Guillermina Motta    

1965 Norwegian Wood / Drive my car / You won't see me/ I'm looking through you - The Beatles
         California dreamin' - The Mamas and the Papas 
         California girls - The Beach Boys

         Il mondo - Jimmy Fontana  

1966 Eleanor Rigby - The Beatles

         Mis manos en tu cintura - Salvatore Adamo   

1967  Penny Lane - The Beatles 

          You don't have to say you love me - Dusty Springfield

          World - Bee Gees 

1968  Mundo - Gelu (3)
          Those were the days - Mary Hopkin

          Comment te dire adieu - Françoise Hardy 

https://youtu.be/ozCoq4osSwk?t=4

1969 Tu amor, mi amor - Fórmula V

          Raindrops keep fallin' on my head - B.J. Thomas  

          I'll never fall in love again - Bobbie Gentry / Dionne Warwick 

https://youtu.be/qdhln5lvRN4?t=2

1970 Don Juan - Los Mismos
         Quiero abrazarte tanto - Victor Manuel (4)

         Te quiero, te quiero - Nino Bravo
         Close to you - Carpenters   

https://youtu.be/ljQHoMOKobA

1971  Rose Garden - Lynn Anderson

          Another day - Paul McCartney 
          Butterfly - Danyel Gerard 
          Mamy Blue - Pop Tops

          Chirpy chirpy cheep cheep - Middle of the Road    

1972 Música eres tu - Trébol

         Popcorn - Hot Butter 

         Top of the World - Carpenters

         Without you - Harry Nilsson (5)  

https://youtu.be/dxEN98r5vio

1973 Tie a yellow ribbon round the ole oak tree- Tony Orlando and Dawn 
         Killing me softly with his song - Roberta Flack 
         Crocodile rock - Elton John 
         Kodachrome - Paul Simon 
         Yesterday once more - Carpenters

1974 Waterloo - Abba        

1975 Rio de ausència - Maya 

         El cucut - Esquirols

         Ding-a-Dong  - Teach In

         Y te vas - José Luis Perales  

https://youtu.be/yYTJaPu9iGM

1976 Torn between two lovers - Mary McGregor 

1977 Si tu me dices ven - Los Panchos

         Yes Sir, I can boogie - Baccara 

         Sorry, I'm a lady - Baccara
         Stayin' alive/ Night fever/ How deep is your love - Bee Gees 

          

1978 Solo tu - Matia Bazar 
          Cara de gitana - Daniel Magal 

          Poco a poco me enamoré de ti - College

          Y.M.C.A. - Village People (6)

          Stumblin' In - Chris Norman i Suzi Quatro 

          You're the one that I want - John Travolta i Olivia Newton-John   

1979 Solo pienso en ti - Victor Manuel 

         Gloria - Umberto Tozzi 

         Que no - Pedro Marín
         Me llamas - José Luis Perales

         In the Navy - Village People

1980 Corazón - Alfonso y Cristina (7) 

         9 to 5 (Morning Train) - Sheena Easton 

         Pasaba por aquí - Luis Eduardo Aute 

         Me voy pa'l pueblo - Los Panchos 

         Santa Lucia - Miguel Rios

         Fame - Irene Cara  

1981 Será porque te amo - Ricchi e poveri 
         Hands up (Give me your heart) - Ottawan

         M'inamoro de te / Sarà perché ti amo - Ricchi e Poveri  

1982 Me colé en una fiesta - Mecano

         Words (don't come easy) - F.R. David
         Pick up the phone - F.R. David 
         Do you really want to hurt me? - Culture Club  

1983 Un paso adelante - Emilio José 

https://youtu.be/xtPpcyy96Mk?t=1

1984 Yo no te pido la Luna - Daniela Romo (8) 

          I just called to say I love you - Stevie Wonder  

1985 D'amagat t'estimo - Santi Vendrell

 https://youtu.be/hX5IDvIHLH8

1986 ¿A quien le importa? - Alaska y Dinarama 
         Voyage, voyage - Desireless 

1991 Secret love - Bee Gees

         Désenchantée - Mylène Farmer   

Altres: Yo te diré (1945) de Nani Fernández, Pora V put dorogu (1945), Alma, corazón y vida (1957) de Los Panchos, Ticket to ride, L'important c'est la rose (1967) de Gilbert Bécaud, L'amour est bleu (1968) de Paul Mariat, Mrs Robinson (1968) de Simon & Garfunkel (9), La vida sigue igual (1969) de Julio Iglesias L'orage (1969) de France Gall, Ti amo (1977) d'Umberto Tozzi, Gloria (1982) interpretada per Laura Branigan, Moi...Lolita (2000) d'Alizée, Toi plus moi (2008) de Grégoire... (10)  

Però la majoria de les afirmacions més intenses d'aquestes cançons ("ho ets tot per mi", "sense tu no puc viure", "tu has sigut principi i final", "ets el més gran de la meva vida", "t'adoro vida meva"...) només de forma exagerada o al·legòrica - com la presència de Déu en la nostra vida a través de l'altre, en qui en veiem un instrument enviat a la nostra vida per Ell o fins un petit reflex o guspira seu - es poden aplicar a l'amor humà, i estarien molt més ben aplicades si es dirigissin directament a Déu. 

(1) Al col·legi La Salle Manlleu la vam aprendre a classe quan feia 4t de Batxillerat el curs 1967-68 i em va impressionar, com un descobriment de l'amor. 

(2) Tant la versió original d'unes cantants nord-americanes com la versió en castellà un any posterior d'un grup de Madagascar que triomfava a Europa.

(3) La versió en castellà del World (1967) dels Bee Gees, però amb temàtica diferent i més seriosa 

(4) Aquesta cançó la tocaven molt per la ràdio l'any 1979 quan feia el servei militar al CIR de Marines i la sentiem sovint al cotxe 

(5) Quan s'escoltava molt aquí era l'any següent, el 1973, aquell que a l'abril vam fer un viatge de 15 dies per Europa 

(6) En aquella època la veia tant sols com una cançó animada d'un grup patriòtic nord-americà que cantava els valors del seu pais, com per altra part opinaven la majoria de la gent llavors, sobretot els joves. No sé els altres però jo no jutjava i hi veia un policia o un capità de navili negre, un militar de terra o de la marina, un cowboy, un treballador de la construcció, un motero i un gran cap amerndi, i a més que parlessin de la Young Men's Christian Association i de la Navy o d'anar a l'Oest em semblava bé. Igual em va passar amb My sweet lord (1970) de George Harrison ja que en aquella època l'estrofa final que canvia tot el seu sentit, o no hi era o no l'emitien, i creia que era una cançó religiosa cristiana.   

(7) Versió en castellà adaptada de la popular alemanya Muss i denn. 

(8) Tant aquesta versió en castellà com l'original italià de Fiordaliso Non voglio mica la luna s'escoltaven molt i la lletra, tot i que semblant, era diferent.

(9) Pel ritme i per la pel.lícula El graduado (1967), que havia vist quan era un noi i que semblava el triomf de l'amor, en tenia un bon record, i com que amb el poc anglès que llavors sabia sí que entenia "Jesus loves you more than you will know" i "God bless you", tot i que havia llegit que els dos cantants eren jueus creia que era una simpàtica i amable referència al Cristianisme. Però si bé hi ha films que quan els tornes a veure ja de gran es mantenen o guanyen fins i tot, també n'hi ha que perden, i en ocasions molt, i quan molts anys desprès aquesta peli la vaig tornar a veure me'n vaig adonar que era un disbarat total i que la cançó era com a mínim irònica o pitjor, i que tot`el conjunt era una gran pressa de pèl, per no dir fet amb mala intenció. Però la incloc en el suplement perquè quan no sabia be de que anava i no entenia el que la cançó deia, i més en el context, m'agradava força. Es el perill de deixar-se portar confiant massa en que les coses són bones i en general es va en bona fe. Ara no sé si de la cançó, perquè de la pel·lícula no, hi ha res encara acceptable, aprofitable. Per això tothom, però sobretot els nois, necessita un guia fiable i segur que l'orienti.    

(10) Aquest bonic soroll mundà està bé sempre que no predomini i no sigui un obstacle per al silenci que ens permet escoltar a Déu i el que ens vol dir. Però també cal tenir cura des d'un punt de vista humà perquè tant el ritme com sobretot les lletres ens poden modelar, quan som nens i joves i per tant inexperts, i com les pel·lícules ens poden donar una idea equivocada de les relacions sentimentals.